PROGRAMA FRATA ESPERO - ESPERANÇA FRATERNA 22/10/2023

sistema Deus conosco de comunicação Espírita aqui você navega em ondas de luz sejam todos bem-vindos dentro de instantes iniciaremos a nossa transmissão sistema Deus conosco de comunicação espírita aqui você navega em ondas de Luz seja bem-vindo ao frata espero Esperança fraterna evangelho espiritismo e Esperanto em um só programa que leva a esperança até você bono mateno minha cara que alegria estarmos juntos querido conosco que alegria Mat querido eh todos juntos aqui para mais um frat espero neste domingo pela manhã tão agradável a oportunidade da gente se reunir e já vamos Começando aqui obrigado pela presença dancon por via teston presença de todos a nossa gratidão aí aos queridos amigos parceiros dancon arti todos aí retransmitindo esse momento frata espero esse programa que a gente faz com muito carinho com muito amor e a gente tem mais de 20 parceiros transmitindo este momento tão especial na divulgação do Evangelho do espiritismo e do esperant para começar vamos Afonso de prece com você querido amigo ma Nazaret Senor tri ide evangelo spiritismo Jes vi per che vi Labor la transo Maestro Ludovico Lazaro permesso Jes cheito Constru Deon plano vioo Jes che laboro efective contrib la fortigo Ideo Labor ideo pzo bono too indulo perdono signor n permesso signore che in viao in la nomo p frato Geraldo povo com progo mirinda a gente vai devagarzinho entendendo tudo né que coisa linda muito bem Vocês estão nos acompanhando aí nosso querido Belmiro nos Bastidores já vamos aqui dar sequência para o primeiro quadro do frato espero Esperanto um pouco de história Aproveita muito essa oportunidade de estar com Afonso aqui para nos guiar pelos caminhos do esper seja bem no iní desse m de a que é universal ela envi uma mensagem por ocasião do dia internacional do idoso com o pedido de que eles republic essa mensagem nos seus veículos de comunicação e a gente gostaria de iniciar o nosso iam daor falando dessa mensagem qual que foi o objetivo dessa mensagem por dela você pode nos

de que eles republic essa mensagem nos seus veículos de comunicação e a gente gostaria de iniciar o nosso iam daor falando dessa mensagem qual que foi o objetivo dessa mensagem por dela você pode nos orientar com muito prazer Eline é uma mensagem da principal Organização esperantista Mundial a univers sala esperando a associo Mas para não enfraquecer Eline o texto que é muito bonito Então vamos Nós preferimos transcrever essa mensagem depois de traduzi-la para o português então vamos apresentar como você diz a mensagem da UEA por ocasião do dia internacional do idoso que aconteceu em primeiro de outubro né desse ano é uma mensagem enviada ao ono e o pedido como você também frisou pedido do da UEA é que os meios de comunicação reproduzam esse texto muito suscinto resumido mas com bastante potencial de convencimento dos corações de boa vontade que possam ouvi-lo Então vamos ao à mensagem da UEA dizem eles a a diretoria diz assim o envelhecimento da população mundial é uma tendência Irreversível Graças entre outras causas aos gigantescos avanços da ciência médica o pleno respeito aos direitos humanos inclui uma atenção especial a grupos específicos por essa razão temos refletido em 2023 sobre direito humanos universais para os idosos é grave o momento uma vez que a declaração universal dos direitos do homem completa o seu 75º aniversário desde que foi lançada em 1948 um mundo em que todos usufruam dos mesmos direitos só é possível com uma forte solidariedade entre a às gerações são necessários novos compromissos por parte de toda a sociedade para que haja uma legítima proteção dos Direitos do Homem e para efetivar essa construção é necessário aproximar as gerações e também ouvir os idosos e quando falamos continua a mensagem da u e quando falamos de compreensão e Escuta recíprocas as línguas são importantes os idosos são em grande parte donos de tesouros linguísticos seja de línguas específicas em perigo perigo de extinção né seja de variantes de línguas nacionais os idosos

cas as línguas são importantes os idosos são em grande parte donos de tesouros linguísticos seja de línguas específicas em perigo perigo de extinção né seja de variantes de línguas nacionais os idosos com efeito são fontes vivas de informações sobre mudanças culturais e linguísticas o Esperanto é uma língua ponte não somente num sentido bastante Evidente entre grupos que falam línguas diferentes mas também pelo pertencimento à comunidade esperantista entre diferentes gerações a nação esperantista propõe a todos várias possibilidades para se enriquecerem com novos conhecimentos sobre países culturas valores e hábitos de vida para novas possibilidades de colaborar em diversos Campos para novas oportunidades de ver o mundo através de uma nova perspectiva de colaboração e para novos acessos conducentes à solução de grandes problemas mundiais por meio da colaboração Entre todos os povos e todas as gerações Então esse é o texto como vemos é realmente uma consagração dessa fase tão importante na vida humana que é a velice e só curiosidade L aproveitar esse tempinho que a gente tem no o livro O Grande Enigma de Leon Denir que a gente espera sempre que volte a ser procurado né esse livro tem um estudo do grande Apóstolo né do Espiritismo que foi o Leon exatamente sobre as idades e na velice o texto é comovente é estimulante né a nós não você l a nós eu tô nessa os idosos Nós bebemos muita força e energia nessas palavras tão simples e tão Profundas de leeni grande o grande Enigma um livro muito bonito que trata principalmente da ideia de Deus muitos de nós temos o livro em casa né já fica o convite para ir buscar essas páginas um Vivo excelente é muito bom Afonso então eh como é que você vê o papel do Esperanto né né na promoção dessa comunicação dessa compreensão entre as diferentes gerações né e também de que forma que a língua Esperanto pode contribuir para conexão entre as pessoas de diferentes idades uma excelente pergunta Elan desafiadora né é a gente gosta desse desafio né é muito

s né e também de que forma que a língua Esperanto pode contribuir para conexão entre as pessoas de diferentes idades uma excelente pergunta Elan desafiadora né é a gente gosta desse desafio né é muito Ah é É o que dá sentido né A vida é isso aí desafio Então nesse sentido Elene o papel do Esperanto nesse dentro desse Campo né ele transcende a mera comunicação linguística a intercompreensão por assim dizer física entre os seus falantes pertencentes a diferentes povos com diferentes línguas aí nesse terreno internacional para o qual Aliás o Esperanto foi criado ele é perfeito dando ensejo a um entendimento Claro rico de construções próprias aos diversos Campos do pensamento do sentimento como por exemplo arte ciência comércio Turismo entre muitos outros as línguas nacionais elas estão encerradas em limites mais estreitos promovendo comunicação e compreensão muros adentro dos territórios em que se movem as coletividades que possuem essas línguas o Esperanto como temos visto nessas Exposições que vem sendo feitas aqui no frata espero os ano ao longo de tantos meses possui como característica determinante frisante mesmo uma ideologia formada por valores moralmente elevados superiores cujo escopo é a aproximação dos povos culturas e outras diversas manifestações do pensamento humano para um terreno neutro aproximação para esse terreno neutro onde reinem a paz A fraternidade a tolerância a verdadeira Justiça o respeito mútuo entre os diferentes e como dissemos em outras oportunidades aqui no frata espero o Esperanto faz aflorar nos que o adotam um sentimento uma percepção ainda adormecidos na generalidade ou sufocados mesmo sentimentos todavia latentes no noos tecidos mais profundos de nossas almas é o sentimento de pertencimento a humanidade sentimento que paira por sobre todas as acessórias diferenças de diversa natureza que caracterizam a humanidade ali uma digressão inha pequena esse com esse sentimento as guerras não teriam mais lugar no nosso mundo e aqui me vem a memória para até

as diferenças de diversa natureza que caracterizam a humanidade ali uma digressão inha pequena esse com esse sentimento as guerras não teriam mais lugar no nosso mundo e aqui me vem a memória para até para fazer um uma pequena homenagem me vem à memória uma manifestação Brilhante de um grande apoiador do Esperanto que foi o ex-presidente da Federação Espírita brasileira Francisco tisen ele dizia com ênfase com entusiasmo contagiante que o Esperanto é o evangelho das línguas é o evangelho das Comunicações internacionais Francisco tisen tinha perfeita consciência desses valores que que constituem a alma profunda do Esperanto então Eline querida o Esperanto com sua virtude de aproximar reunir reduzir diferenças de qualquer natureza nas relações humanas individuais e coletivas o Esperanto também contribui por via de consequência para a conexão entre pessoas de diferentes idades diante das suas virtudes conscientemente praticadas caem também Essas barreiras de idade e as diferentes gerações se aproximam confraternizam estabelecem vínculos positivos formados por sentimentos recíprocos de apoio proteção respeito mútuo amor fraternal Que lindo é o evangelho aplicado não é pela por essa Fraternidade nos sentirmos uma família maior então lindo queridos amigos a gente aproveita sempre para convidá-los para aproveitar esse momento do frata espelo Todinho até o finalzinho para fazer perguntas aqui que a gente traz nesse quadro iam da ristoro no próximo mês sempre no quarto Domingo de cada mês né então se você tem uma pergunta não deixe de colocar aí no chat que a gente vai recolhê-las sejam todos bem-vindos e eu acredito que entre os que estão chegando também tem aqueles que ainda não conhecem o esperando que estão tendo o primeiro contato no mês passado Odila fez uma pergunta para nós que cabe muito bem para todos nós aqui inclusive para você que está chegando agora ela diz assim por bone ler cai parol es Então ela pergunta pro Afonso aqui por onde começar já que a gente tem esse

s que cabe muito bem para todos nós aqui inclusive para você que está chegando agora ela diz assim por bone ler cai parol es Então ela pergunta pro Afonso aqui por onde começar já que a gente tem esse interesse em conhecer o Esperanto Afonso Que ótimo muito bom Odílio é sempre brilhando Então vou dar primeiramente a Odília um bonan matern querida Odília É um prazer imenso receber a sua colaboração para o êxito dessa semeadura que aqui é feita através do frata Espero bem ess são minhas impressões pessoais meus impulsos pessoais que eu vou colocar aqui n Então os primeiros passos a meu ver nesses estudo do Esperanto eu daria hoje pelos caminhos da web da internet através por exemplo do site ler.net l rn.net n ler.net esse lerno pnet disponibiliza cursos de Esperanto excelentes bem organizado bem estruturados em cerca de 40 línguas então ali no lnet 40 nacionalidades diferentes podem dispõem do material para aprender e um outro programa também muito rico já dentro do nosso território né é o do é o PMA programo Mia Amico que está ideado por nosso competente incansável co Idealista a Saliba então acessando o programa O Mi Amico se inscrevendo nele o aluno vai ter um material valiosíssimo bem vencida essa etapa né que é a inicial os próprios cursos no caso aí o ler no net o o Mia Amico eles indicariam os novos passos para o chamado aperfeiçoamento o ler no net e o programa Mia Amico também cuidam disso de orientar os alunos nesse sentido né para o progresso Para continuação e numa sequência depois disso nós atingir uma fase mais avançada como por exemplo a que me foi sugerida pelo Professor Ismael Gomes Braga naquela carta em que foi aqui comentada né em que ele Ismael recomenda a leitura de obras literárias produzidas por renomados autores ele fez isso considerando que eu havia concluído o estudo completo do magistral esperança e mestre de Francisco Valdomiro Lawrence ampliado pelo erudit simo professor Luís da Costa Porto Carreiro Neto O esperant semestre já não encontramos mais em

o o estudo completo do magistral esperança e mestre de Francisco Valdomiro Lawrence ampliado pelo erudit simo professor Luís da Costa Porto Carreiro Neto O esperant semestre já não encontramos mais em papel mas a Federação recebeu uma contribuição inestimável de novo do Adon Saliba me lembro dessa fase em que ele tava trabalhando nisso então o esperant semest está disponível no site da FEB febnet.org.br bar é é grande né se o Belmiro pudesse ter acesso aqui a esse site pelo menos tá aqui na tela já olha olha el beleza maravilha então é o esperanç semestre tá todo ali muito bem feito foi corrigido também quando o adones fez isso e essa realização dele é preciosa e o movimento esperantista de lusófono né que fala português deve ao Adonis mais essa perfeição de talento e trabalho nessa fase também o estudo do esperant semestre é é longo né tem que ter ciência mesmo e nessa fase Então seria útil ao estudante acessar o catálogo de livros da universala Esperanto assoo como também o site da brasila Esperanto ligo que é a liga Brasileira de Esperanto o site da UEA é www.uea.org somente pequenininho e o site também da liga é muito pequeno www esperanto.org PBR ambos com uma vasta oferta de obras em e sobre Esperanto obras didáticas obras tudo que gênero vamos encontrar nesses catálogos e nas bibliotecas respectivas das entidades né Eh naturalmente essa abordagem né já vai deve ser gradual partindo do mais simples para o mais complexo começando com obras mais acessíveis ao recém eh vencedor não é das fases iniciais e para finalizar sugiro também o acesso a um site se também o Belmiro puder colocar Esperanto rsud junto.net PBR barcom aprender esse nesse site há uma competentíssima orientação desenvolvida por um verdadeiro mestre e ela está em sete itens eu só vou mencionar os títulos dos itens né como aprender esperant segundo para encontrar um curso presencial terceiro para aprender com livros quarto para aprender pela internet quinto para consultar sexto dicionários e sétimo e último para

né como aprender esperant segundo para encontrar um curso presencial terceiro para aprender com livros quarto para aprender pela internet quinto para consultar sexto dicionários e sétimo e último para praticar e se envolver Então esse é o meu pensamento a respeito dessa pergunta oportuníssima da Odília né Como sempre e vale a pena a gente reouvir o que você disse aqui viu fica gravad amigos lembrando a todos bom E aí Afonso a gente sempre fecha esse nosso quadro antes de começar ali eu aprendendo e esperando com eh resgates né destaques que você nos traz do livro A língua que veio do céu e o que que você preparou para nós hoje ah hoje Elene a gente focaliza um trecho do livro sublimação de autoria do espírito do grande escritor Russo Leon tolstoy psicografado pela médium Ivone do Amaral Pereira o compilador e organizador da obra a língua que veio do céu o escritor Romar ano esse é o pseudônimo dele esse escritor transcreveu parte do item seis do segundo capítulo do sublimação capítulo intitulado Amor Imortal em que o Espírito de tolstoy se refere ao Esperanto elogiando as virtudes tolstoy foi esperantista aprendeu a gramática do Esperanto em duas horas imagine mas só se manifestou 6 anos depois desse conhecimento mas mesmo assim proporcionou um enorme impulso a divulgação da língua internacional netra então aqui está o trecho colhido da obra sublimação de Leon tostoi psicografada por Ivone Pereira o trecho é o seguinte havia 10 anos que ele se fora da minha presença a personagem tá se referindo a alguém que há 10 anos havia desencarnado e era muito ligado a essa personagem e nesse intervalo no intuito de me distrair durante os rigorosos invernos de Nossa pátria era a Rússia né enchendo com algo útil as minhas horas de lazer tão vazias dediquei-me ao estudo do Esperanto idioma novo que surgira na Polônia Desde o ano de 1887 e cuja finalidade era estreitar as relações de amizade entre povos e nações através do seu estudo e cultivo Pois é bem certo que um dos grandes

o idioma novo que surgira na Polônia Desde o ano de 1887 e cuja finalidade era estreitar as relações de amizade entre povos e nações através do seu estudo e cultivo Pois é bem certo que um dos grandes fatores das divergências existentes entre os povos é a impossibilidade de o homem aprender todas as línguas para entender-se com os naturais das outras Nações tentando um intercâmbio amistoso Mas uma vez aprendam os homens o citado idioma o qual lhes permita intercâmbio linguístico estaria removida a dificuldade a compreensão facultar A fraternidade e povos longínquos passariam a querer-se como bons amigos esse idioma que se diria inspirado pelas potências espirituais ao seu Criador havia surgido Como disse na Polônia pelo Gênio do doutor em medicina Lázaro Luiz zamenhof que tu bem conheceste e eu formada das vantagens que sua aquisição proporciona procurei aprendê-lo e o consegui com facilidade cultivei com dedicação e respeito e o inscrevi no coração como um segundo motivo religioso não obstante tratarse de um idioma leigo absolutamente sem caráter religioso esse trecho meus queridos é um tro Profético porque ele e mais um texto no livro a tragédia de Santa Maria também de psicografada por Ivon como que anuncia o que iria acontecer a ela lá pelos iddos de 1964 que é o aparecimento do Roberto de canalhas encarnado num Engenheiro polonês Big plinski e que é o grande amor de Ivon perira ao longo de séculos ou milênios tão linda essa história n contou aqui para nós também não é Ah então então é corri logo n para divulgar é muito bom é inspiradora todos esses textos que estão aqui também no livro A língua que veio do céu nos nos inspiram a buscar mais sobre o Esperanto amigos queridos nós agradecemos muitíssimo ao Afonso que sempre nos brinda aí com tanto conhecimento e agora para para todos nós que estamos aí motivados a conhecer um pouco mais a gente vai pro aprendendo esperant Diz diz diz Esperanto primeiros passos então queridos que maravilha ouvir um pouquinho da história né tantas

s nós que estamos aí motivados a conhecer um pouco mais a gente vai pro aprendendo esperant Diz diz diz Esperanto primeiros passos então queridos que maravilha ouvir um pouquinho da história né tantas informações preciosas e agora Na continuidade do aprendizado do esperant com o querido Givanildo Givanildo A gente está estudando as preposições não é isso olha aí que maravilha um quadro com as preposições o nu é primeiramente de Bon maten que prazer estar aqui com vocês e nesse prosseguimento das proposições né preposições e é uma parte gramatical que faz com que melhor compre amos a importância da comunicação em esperant todos sab que a preposição é uma palavra que estabelece um um contato entre duas palavras na verdade e nas lições anteriores nós utilizamos vários exemplos para facilitar nós estabelecemos a relação dos diversos essas preposições E hoje nós vamos diretamente ferir as preposições que é ie né control e chom aliás precisamos agradecer profundamente a nosso querida Eline Eline tá ficando uma catedrática no assunto você sabe que Geraldo que ela inclusive pesquisou e foi direto no piv que é o PL voltar ah estabelecido pelo movimento esperantista e aí já pensou desse livro várias eh vários exemplos Então hoje meu jovem Geraldo eh ao falar da preposição eh a genialidade do do Sam as as preposições estabelecem todo um processamento em si se eu falo mi em lambro eu estou na sala se eu falo me iras diz Madureira que é um barro aqui do Rio de Janeiro vou até Madureira eu estabeleço mas zol bem analisou e concluiu que existe algumas algumas situações em que a preposição não bem estabelece-se e aí ele estabeleceu a preposição que não tem o destino não tem uma definição de T maneira que é isso ou aquilo então a nossa auxílio da nossa queridíssima el hoje nós temos o i já estabelecido em frases Então a nossa querida el muito obrigada El nós estamos aprendendo com ela também viu ela já deu o exemplo né capaz de tudo isso aando fica Cap pbla E etio olha que interessante o capaz de

do em frases Então a nossa querida el muito obrigada El nós estamos aprendendo com ela também viu ela já deu o exemplo né capaz de tudo isso aando fica Cap pbla E etio olha que interessante o capaz de tudo não bem define Ah ele é capaz de tudo mas você quando começa a analisar no sentido esperanti porque ele vai direto ela não bem define Então a nossa querida el lá e estabeleceu capaz de tudo como é que fica esperant meu jovem Geraldo cabla e etio e cabla e tio você está com a pronúncia invejável tiam lante tiam lante gostei então o capaz de tudo está aqui a preposição e amigos para que vocês que estão gradativamente se interessando pel esperant vem já saibam que existem algumas nuances na gramática esperantista uma dessa uma delas é essa da preposição ie né E como tem uma próxima seguinte qual a próxima seguinte meu querido eh eh Belmiro Belmiro é quem bem coordena isso aqui está eu creio em Deus né O que significa eu creio em Deus em português a gente entende eu creio em Deus mas em Esperança o que significa isso como é bem isso é colocado então ali é me o jovem querido Geraldo eu creio em deus como é que fica em fando mias yio micras e diio a gente português compreende mas em Esperança que tem sentido definido não fica bem claro e aí criou-se eh essa posição que bem define E aí está o mi kedas e Ed minha cara instruo seria assim da nossa parte querido professor a gente no português querer logo traduzir me credas em Dio mas não tá correto né É É em português a gente fala me CR em dia em em Deus me CR eu creio em Deus mas se você for analisar o que significa eu creio em Deus você não define significa que você vai entrar dentro de Deus né você significa que você vai entrar em direção a Deus que di uma outra preposição então o zamenhof eh na sua análise com relação as preposições ela Ele criou o i ficou mais preciso me cridas iio Ou seja é uma definição em que você não diz que entrou em Deus e que não está em direção a Deus já que em direção a Deus nós temos uma preposição que bem indica a direção

ou mais preciso me cridas iio Ou seja é uma definição em que você não diz que entrou em Deus e que não está em direção a Deus já que em direção a Deus nós temos uma preposição que bem indica a direção Então como é que ficou eu creio em Deus meu querido Geraldo micas e diio ah mias e Geraldo eu creio no Geraldo ou em Geraldo especificamente entendeu então está aí mais uma faceta da nossa língua do Esperanto Amado aqui estabelecendo mas qual é a próxima meu querido Belmiro numa contribuição da nossa queridíssima eh Eline Pois é às 3 da manhã às 3 da manhã bem define isso em português a gente até compreende mas em Esperança O que significa às 3 da manhã como é que fica isso em esperanta meu querido Geraldo latria Mat iatria Mater então às 3 da manhã a gente compreende que é em português nas 3 da manhã dentro das 3 da manhã mas analisando em esperant a você entra dentro das 3 da manhã é um sentido um um momento ali que está presente mas não bem estabelece a uma realidade então por isso e uma coisa interessante Geraldo que eu fiquei impressionado de demais espectadores do nosso programa é o matene Observe que ele pega a preposição I que é a preposição né latria latria tria que é um adjetivo e o matene no seu sentido adverbial e ela e ela em lá materno para bem ficar esclarecido e Leno ele estabeleceu o sentido adverbial tem razão e aí estabeleceu mat iatria mat às 3 da manhã e observe também Gerald analisando em português que o i ele bem estabelece aquela preposição nossa em português que é a contração da proposição a com o artigo a o a ele recebe uma crase às 3 da manhã ou seja o Esperança ajuda a compreender também o português e nos prepara para ter esse sentido maior com outras línguas por isso esse valor propedêutico que as pessoas começa a entender mas aí vem analisando tem a preposição então mais adiante Qual é a próxima proposição meu querido Geraldo com Cont tral vamos aqui trazer já O primeiro exemplo não é o nosso querido Belmiro como é que fica português como é

tem a preposição então mais adiante Qual é a próxima proposição meu querido Geraldo com Cont tral vamos aqui trazer já O primeiro exemplo não é o nosso querido Belmiro como é que fica português como é que é o as frases em português em Esperanto olha essa é interessante né português é essa expressão cara a cara como é que ficaria em Esperanto visagio contra o visagio visagio cara cara contra o verade tem razão Geraldo vamos analisar o que significa cara a cara se você começa a analisar o cara a cara o a que está do lado a palavra cara e o a que fica eh bem complementando a frase ele não espelha bem o que a gente tá dizendo você analisando e esperando que dá o sentido definido significa frente a frente é igualzinho nós dois aqui concordo cara cara é verdade verdade bem interessante contra vidade contá é contra um contra o outro de frente bem Observando bem vendo quer dizer é uma maravilha o esperant ele facilita a gente de da ordem em que você não tem como não bem entender exato e é uma expressão que também espanto ficou bem ao pé da letra né assim ficou Pé da Letra claro isso bem claro o que significa Cara a Cara mas analisando você observa que o sentido é outro é frente à frente ex Olha o uso daos uma outra frase querido agi contra a minha consciência olha aí que maravilha olha ag contra o Mia conseno cono contra o minha consciência né Observe que mais uma vez tá a palavra contra bem espelhando bem definido agir contra a minha vontade concorda Eu não quero fazer ISO quando a gente fere a consciência a gente fica infeliz né É exatamente você veja atualmente essa estrut que nós temos que está acontecendo naquela região do Oriente Médio muitas daquelas pessoas que estão ali indo umas contra as outras não estão querendo mas tem um nacionalismo tem a minha etnia E aí a pessoa eu vou fazer isso mas eu não tô querendo isso e ele é obrigado a dessa maneira aliás uma pergunta para você você já agiu contra a sua consciência Olha é uma pergunta boa né Eh quando a gente age contra consciência

isso mas eu não tô querendo isso e ele é obrigado a dessa maneira aliás uma pergunta para você você já agiu contra a sua consciência Olha é uma pergunta boa né Eh quando a gente age contra consciência a gente se sente eh se sente pesado se não se sente bem né eu eu assim quando você faz contrariando o que é natural a tendência é que a gente não fique infeliz né Você tá indo de tá indo de encontro não ao encontro né do que Deva ser a paz se a gente ae conforme contra consciência a gente vai se infeliz se ajo conforme a consciência onde está escrito a lei de Deus que é mais fácil Talvez eu tenha agido Em algum momento viu assim Divanildo e isso causa sofrimento para nós né com certeza é isso cria um já já eh tive um momentos desse e que ISO não é o evangelho do senhor a luz da doutrina Consolador ia ser difícil me ajudando dando o norteio muitas vezes as pessoas tomam outras caminhos porque não conhece essa lei do universo que chama-se Evangelho não uma coisa puramente religiosa nunca mais as pessoas são as mesmas e a partir daí quanto sofri verdade uhum Mas vamos qual a próxima Qual é a próxima meu jovem geroldo lendo em Esperança em português olha cailo contra o febro seria medicamento contra febre curat contra o febro contra na verdade Geraldo se você analisar o medicamento contra FEB ele é mais consentâneo né Vou tomar um uma s para evitar essa minha dor de cabeça né Aí eu tomo uma S tomo uma s mas o que significa isso qual os efeitos desse medicamento em esperant não você está usando contra alguma coisa está te incomodando concorda é É verdade essa contraposição é você passa automaticamente a aonde quer que você esteja em qualquer parte do mundo você vai entender por isso esper o Esperanto ele é altamente inteligível altamente uma amiga minha que diz que ela o Esperanto é matemático ele ajuda a gente a compreender mas não é não é É verdade é porque em português por exemplo você poderia até usar o medicamento para febre né para febre veja is é fica complicados Quando você

temático ele ajuda a gente a compreender mas não é não é É verdade é porque em português por exemplo você poderia até usar o medicamento para febre né para febre veja is é fica complicados Quando você vai traduzir isso porque tem que ter um entendimento exato né o Esperanto passa essa exatidão para que não haja dúvida não é é exatamente isso medicamento para febre para febre mas que loucura mas quando você começa a analisar a luz do Esperanto Isso facilita pra gente não é isso Aliás você está assistindo a nossa aula comece a preparar-se prepare-se paraas grandes realidades do esperant e uma delas é essa aí as preposições mas Geraldo nós temos agora uma outra preposição né Outra preposição que nós temos aqui crom é é o crom crom que significa em português além além de exceto é Então a nossa queridíssima Eline Eline Está cada dia que passa se esmerando no esperante né rapaz olha que coisa daqui uns dia nós temos curso de exper em jagr aguá do Sul em Santa Catarina ess está aí o exemplo né Tá aí o próximo exemplo em português não lhe digo Nada Além da mais pura verdade olha porv essa frase por favor alv n alo playo Exato eu não lhe digo não lhe digo nada além da mais pura verdade das vezes você falando isso português até que ficou Claro mas na hora que vai passar por exemplo pra tradução em outra língua fica mais difícil com Esperanto você ao Traduzir por Esperanto ele é justíssimo como é que fica meu jovem então Midas Alvi nen ali puro né não lhe digo nada além da pura verdade que você usa também com exceção excep isso é esper mas o cron você utilizar utilizam para bem esclarecer isso então amigos espectadores está aqui mais uma mais uma preposição usada em uma frase para você ficar bem atento meu caro Geraldo você quer dizer mais alguma coisa com relação a esse crom olha interessante tem também esse esse exemplo aí eh a esse daqui nós temos um outro eh aqui tá já traz um exemplo do ancal não é isso é do também é do também isso que só para já tá na tela que não é que não

teressante tem também esse esse exemplo aí eh a esse daqui nós temos um outro eh aqui tá já traz um exemplo do ancal não é isso é do também é do também isso que só para já tá na tela que não é que não uma preposição isso é um advér é verdade né é um advérbio né estar também com mas ajuda a gente tá compreender perfeito e nesse exemplo aí né Pedro também estava lá com todos os meus outros irmãos Petro est al eu acho tão bonito esse esse plural né professor é muito lindo lindo e tem que ser pronunciado né gevanildo tem que ser pronunciado isso é um dos grandes desafios para quem fala a língua quem tá aprendendo esperança é a pronúncia é a fonética muitas das vezes algumas Nações pessoas de outros países por não terem aprendido bem eles eh estabelece a o famoso atento ou seja aquele aquele elemento em que nós temos da língua que nós transformamos por esperando por exemplo alguns companheiros alemães eu conheço alguns eles falam esper em vez de esper Observe que em função da língua como é muito eh pronunciada as palavras em Alemão no seu sentido eh na garganta por exemplo quando você não bem Analisa ao pronunciar você leva para para pro esperan esse tipo de coisa por isso a pronúncia a fonética é de um elemento básico exato senão até para que se Evite o sotaque né Givanildo o sotaque é o sotaque é tão atento até para evitar não ser compreendido exato exatamente cono eu conheço alguns amigos numa festa não sei se já contei aqui as pessoas num festa de esperantista e vem lá o garçom e o garçom trouxe lá o prato cheio de guarias não é isso Hum e aí se Dirigiu para alguém e alguém recebeu o materal ah meas Ton quando ele vá t o garçon que se diia para ele tirou o prato que que eu falei de errado você não disse molas tio e seol tio O tio significa isso aquilo o tio significa tudo por isso que eu tii de vocês não desculpa isso esperando eu quis dizer eu quero isso é elemento básico tem que pronunciar direitinho rápido sério e função de evitar não ser compreendida exato olha

udo por isso que eu tii de vocês não desculpa isso esperando eu quis dizer eu quero isso é elemento básico tem que pronunciar direitinho rápido sério e função de evitar não ser compreendida exato olha amigos queridos que satisfação viu danc Car nós estamos terminando né Geraldo nós estamos terminando estamos a gente vai aprendendo juntos aqui uma beleza uma vez queremos agradecer a nossa querida Eline que está se esmerando em seu uma professora exemplar nossa gratidão Elan ao Afonso a você ao Givanildo ao Givanildo você ao Belmiro querido todos né olha Então a gente vai seguir agora queridos né no próximo programa a gente continua também aqui com aprendizado né de outras preposições Eh vamos fazer agora um breve intervalo tá com música com também palavras de luz e a gente volta acompanhe aí curtindo a música daqui a pouquinho a gente tá de volta sistema Deus conosco de comunicação Espírita aqui você navega em ondas de luz você está assistindo ao programa frata espero Esperança fraterna aqui a conversa é amiga e o assunto acolhedor fique conosco Voltaremos em breve sistema Deus conosco de comunicação Espírita aqui você navega em onas de luz Liber Li Lio Espro in Della universo la pluga Liber FL libera laber k cenas laen la pluga Liber FL libera libera posti laan palavras de luz 22 de outubro em portugues e Esperanto aprendendo observa em der ror de ti e reconhecerás onde como e quando Deus te chama em silêncio a colaborar com ele seja no desenvolvimento das boas obras na sustentação da paciência na intervenção caridosa em assuntos inquietantes para que o mal não interrompa a construção do bem na palavra iluminativa ou na Seara do conhecimento superior habitualmente ameaçada pelo assalto das Trevas observo conat V mal marcado FEB editura Capítulo 16 Deus em nós Chico Xavier Emanuel Até breve disto é isso aí tão bom não é a divulgação da Esperança usando esses textos de Emanuel do livro Palavras de luz tradução do Afonso muito muito bom depois de uma música Tão linda né Afonso

el Até breve disto é isso aí tão bom não é a divulgação da Esperança usando esses textos de Emanuel do livro Palavras de luz tradução do Afonso muito muito bom depois de uma música Tão linda né Afonso Fala aí para nós O que que você sentiu ao ouvir essa mensagem só abrir o microfone querido é da música ou do palavra de luz pode falar dos dois viu a música tocou no tema por Excelência né o amor que é a essência divina já é de Deus vem de Deus Deus nos fez herdeiros dele nesse sentido e justifica justamente aquela frase que tão falada né mas muitas vezes mal interpretada é que Deus nos fez a sua imagem em semelhança temos todas as faculdades ou atributos ou que possa ser chamado de Deus e principalmente temos essa capacidade de amar o amor é indispensável na vida de qualquer criatura e a música fala nisso um aspecto assim um pouco terreno né mas o amor tem gradações também né vem desde lá como diz Emanuel da Atração entre os átomos até a amor de um Jesus Cristo que a gente não consegue compreender apenas o usufruir e tentar imitar não é fácil não aí o texto né de Emanuel na palavra de luz vai falar de como como colocar em prática esse amor né também pois é pois é pois é fazer silêncio né fazer silêncio suportar muitas vezes a incompreensão mas com a visão Projetada paraa frente porque daquela atitude Vai resultar algo bom bom para eventuais conflitos contendores né é isso também exige muito do adepto exato não é fácil estas estas como que é possív possível como que é possível ebl ado adjetivo ebla e o eble que o Geraldo falou é o Possivelmente né é o ADV aí é com Givanildo né É agora Givanildo aí e agora com Eline que tá ficando craque Esperança também sim Fiquei fiquei muito tasado porque você mencionou que ela já está consultando o piv o piv já é aquele nível super avançado bom n estar com quem nos estimula então Givanildo você ouviu ali a mensagem da palavra de luz né Eu acho a primeiro quero parabenizar vocês pelo trabalho de palavra de luz que toda semana nós estamos botando na

r com quem nos estimula então Givanildo você ouviu ali a mensagem da palavra de luz né Eu acho a primeiro quero parabenizar vocês pelo trabalho de palavra de luz que toda semana nós estamos botando na rádio do Rio de Janeiro embora que não esteja dirigindo intimamente é o Fabiano que é um companheiro competentíssimo colabora também com o nosso querido frata espiro na verdade observamos algumas coisas né uma delas você veja a importância do amor em nossas vidas a Moa que cantou agora pouco um uma música sobre o amor que é um fato é real não é brasileira ela é de outro país não vocês se observaram parece que ela é chinesa chinesa japonesa né olha o que é que o Esperança faz em nossas vidas a outra coisa é com relação a samarão do Emmanuel na verdade precisamos estar muito atentos de repente a gente no impulso falamos coisas em que deveria naquele momento bem analisada com sentimento e aí o amor ou as ras do amor começa a se manifestar a partir daí passamos a ter uma compreensão melhor de uns para com os outros volt novamente aquela estí da guerra desde da Ucrânia até os companheiros de Gaza ali muito daquelas famílias já tiveram pais e mães só que uns como judeus outros como Árabes e depois da desencarnação que nós vamos Vera loucura por um feito e agravando todo o estádio evolucional de cada um por isso é necessário amar lutar para que o amor seja elemento básico a cada instante de nossas vidas e para que o amor se faça ele precisa estar sempre em atenção em nossos corações não agir para agir mas compreender compreendendo nós vamos gradativamente amando e um dia vamos entender porque que Jesus falou que amar uns aos outros é Nossa como o espiritismo nos ajuda nessa compreensão né amigos vocês vão ver que relação profunda tem esse texto do palavra G luz com o explorando evangelho que a gente vai buscar agora né evangelho espiritismo e Esperanto Então vamos Versículo que significa no serviço cristão nem como tendo domínio sobre a herança de Deuso de exemplo ao rebanho primeira

que a gente vai buscar agora né evangelho espiritismo e Esperanto Então vamos Versículo que significa no serviço cristão nem como tendo domínio sobre a herança de Deuso de exemplo ao rebanho primeira carta de Pedro Capítulo 5 Versículo 3 al cristan espiritis camarado conas vast propor tcoi animo ilin guigas profund problemo e prido transcend demando prid Loro em português aos companheiros de espiritismo Cristão cabem tarefas de enormes proporções junto às almas preocupam noos profundos problemas da Fé transcendentes questões da dor char Don donas Don S sen caus antipa cristar la eterna vivo porque dão de graça o que de graça recebem contam com a animosidade dos que vendem os dons divinos procam a sabedoria espiritual aversão dos que se cristalizam na pequena ciência porque se preparam em Face da vida eterna desligando-se do egoísmo destruidor são categorizados como Loucos Pelo que se satisfazem na fantasia transitória quanto maior porém a incompreensão do mundo mais se deverá intensificar naqueles as noções de Grand Sign É isso mesmo amigos esse é o texto pois meu irmão que guardas consigo agora tá em português a ti pois meu irmão que guardas contigo os interesses deas almas repito as palavras do grande Apóstolo para que jamais te invas nem procedas como tendo domínio sobre a herança de Deus mas servo de exemplo ao rebanho emanuelo Emanuel e libro viir de lumo isso está na revista reformador desse mês né amigos estou sem a minha aqui em mãos amigos queridos mas é a revista de outubro agora explorando evangelho esse texto tá contido em Vinha de Luz e tem muita relação com o texto anterior né gerar eh eu vou começar pode começar querido não eh eu queria aproveitar já e observe que quantas vezes nós camos porque ao estar estabelecendo temem um um ramo das religiões e da religião e a partir daí nós passamos quantas e quantas vezes a ser aqueles religiosos egoístas que o conceito em que estou abraçando é melhor que os outros e que está dito bem traduzido pelo nosso querido

gião e a partir daí nós passamos quantas e quantas vezes a ser aqueles religiosos egoístas que o conceito em que estou abraçando é melhor que os outros e que está dito bem traduzido pelo nosso querido Alfonso mostra uma realidade não é através desso da minha ou da sua religião desso daquele tipo de conceito religioso que nós vamos na verdade vivenciar esse elemento básico que é o amor para mais tarde fazemos parte de uma só família que Jesus já e nós estamos observando que precisamos cada vez mais fazer isso quantas das vezes encontramos a intolerância religiosa o próprias autoridades estão estabelecendo isso ao ponto de você ir paraa Rua com cartazes chamando atenção então precisa que nós espíritas por exemplo sejamos muito atentos nós estamos trabalhando leis que Dent de cada um de nós e como Tais precisamos vivenciá-las e não estabelecer certos comportamentos como a gente vê para aí e a ponto de vermos no mundo as religiões se degradando eu queria lembrar viu janildo Eline Afonso Belmiro queridas e queridos que estão nos acompanhando no serviço cristão nós somos servidores em sendo servidores estamos para servir e quem serve não deve fazer exigência A exemplo do que o Cristo nos ensinou muito bem É também eh na na esteira aí deixada pelo Geraldo pelo Givanildo é uma advertência muito Sutil mesmo do Espírito Emanuel porque de um modo geral os religiosos nós nós Os Religiosos que estamos nos aproximando desse Campo uma vez possuída a significação da mensagem uma vez revelados as possibilidades os caminhos mostradas as ferramentas para o trabalho logo logo se estabelece dentro de nós um Sutilmente assim uma esp de complexo de superioridade somos então Os guias né somos os condutores da humanidade Condutores do nosso grupo né esquecendo-nos de que Somos Tão imperfeitos tão falíveis tão frágeis como aqueles que são alvo da nossa condução da nossa pregação Então essa recomendação de Emanuel é muito interessante por isso quer dizer temos que nos refugiar na humildade e compreender que Como disse o

aqueles que são alvo da nossa condução da nossa pregação Então essa recomendação de Emanuel é muito interessante por isso quer dizer temos que nos refugiar na humildade e compreender que Como disse o Geraldo somos meros servidores Jesus deixou uma lição Imbatível até hoje e quando fizerdes o o serviço quando terminar de dizei para vós não vale nada fiz apenas o que devia e não mais Mas a gente sempre acha que passou do limite da nossa execução né E que penetramos no terreno dos guias né dos grandes protetores assim é que eu vi talvez por ter falhado nisso também em algum dia é o convite para Exemplo né paraa pureza decoração Grande desafio Nós esquecemos da nossa intimidade né ISO Agimos lá fora e esquecemos de trabalhar aqui dentro isso ai ai ai queridos amigos vamos para as notícias do Esperanto Esperanto em movimento é tão bom né quando a a gente vem para essas notícias Eh observamos quantas coisas estão acontecendo eh nesse movimento né do Esperanto na na divulgação do bem na busca dessa Fraternidade dessa solidariedade então a gente convida sempre para conferir o artigo gente frata espero que tá na revista Deus conosco tá aí o endereço sistema Deus conosco de comunicac espirita.com sempre sempre toda a revista ela é eletrônica não é e a cada dois meses meses tem lá o artigo do frato espero fazendo um resumo mais ou menos do que a gente trata aqui em cada mês né no nosso programa Sempre no quarto Domingo de cada mês no frata espero e também lembrando o momento frata espero né o podcast frata espero E também o Instagram @fr anderline espero para nós podermos aí acessar nos inscreveremos e acompanharmos as notícias não é do do próprio programa e também do esperant lembrando aí também esse belíssimo trabalho não é que a gente tem aí o Alan Kardec Afonso Costa na atualização do trabalho na complementação de informações eh com o nosso querido Afonso né que está aqui conosco a FEB então e a editora Laurence lançaram essa edição revista e ampliada do novo dicionário português esperanto a

a complementação de informações eh com o nosso querido Afonso né que está aqui conosco a FEB então e a editora Laurence lançaram essa edição revista e ampliada do novo dicionário português esperanto a obra de Alan Kardec Afonso Costa teve a revisão do professor Afonso Soares São Ao Total assim 4 6.000 verbetes Olha que beleza nãoé mais de 900 páginas acondicionadas em caba dura é uma obra que vale a pena a gente ter como referência para as nossas consultas e as encomendas podem ser feitas aí tanto pelos endereço da da Lawrence não é também da FEB Editora podem fazer os pedidos vocês vão receber nas suas casas ou adquirir em alguma loja né presencialmente só dizendo geral tem um pássaro cantando aí coisa mais linda Ah é aí a manhã bonita né e o pá aproveitando É verdade então amigos 4216 pessoas declararam falar o Esperanto na Hungria a informação foi divulgada no início dessa semana pelo Instituto central de estatísticas órgão daquele país correspondente ao nosso IBGE Olha que interessante né os dados são resultado de um senso Nacional realizado no ano passado durante o Outono do hemisfério norte do total aferido 2607 declarantes são mulheres enquanto 1609 são homens a maior parte dos experti húngaros encontra-se na capital huda test Ah que vontade de saber aqui do Brasil Será que tem amigos é tá na hora de fazer né É E a editora Lawrence ela relançou o livro zamenhof O do Esperanto a obra de anastasio Lopes Luna é um clássico da literatura esperantista mundial a edição em português lançada pela Editora irmão esponge em 1959 já se encontrava há muito tempo esgotada no texto O autor trata da vida de Lázaro Luiz zamenhof de forma romanceada sem desrespeitar a verdade histórica a nova edição apresenta texto revisado e fotografias históricas encomendas e informações no site www.edital.com.br Beleza entre os dias 23 e 26 de novembro acontecerá o quarto congresso virtual de esperança o deste ano é imigração confluência de valores humanos o evento é organizado em conjunto pela

.edital.com.br Beleza entre os dias 23 e 26 de novembro acontecerá o quarto congresso virtual de esperança o deste ano é imigração confluência de valores humanos o evento é organizado em conjunto pela associação universal de Esperanto UEA e pela entidade Esperanto no programa haverá palestr debates oficinas e apresentações artísticas par musical é de responsabilidade da gravadora vinc os interessados podem se inscrever até o dia 13 de novembro a inscrição é gratuita para membros da ua para quem não é associado a Adesão custa 50 € o correspondente há pouco mais de R 260 a até o fechamento desta eleição 446 pessoas de 70 países confirmaram a participação é interessante esse trabalho que a oa faz aliás tem que librar aqui né que é a colaboração do departamento de espo da rádio do Rio de Janeiro eh em que o nosso querido Fabiano que faz parte lá da Rádio junto conosco está toda semana enviando mensagens pro nosso movimento como um todo assim como também pro nosso fato espero agora como eu tava começando a a dizer observem que o Esperanto gradativamente tá mor pé nãoé as pessoas falam isso falam aquilo mas observam que já se interessa à pessoas assim como também esse congresso que vai acontecer via internet se a pandemia por um lado muita gente terminou desencar nada ela também trou seus efeitos bons Se bem que a desencarnação não é coisa ruim é coisa coisa boa se bem que a maioria do pessoal acha iso é a posição de Deus que não tem nada a ver na verdade é na verdade é isso né Isso mesmo Que bênção né queridos olha só já estamos chegando aqui ao final de mais esse prato espero queríamos convidar aqui o nosso querido Belmiro para estar conosco nas nossas despedidas a nossa gratidão viir ao trabalho silencioso e de muita qualidade Que você realiza aos nossos professores aqui Afonso Givanildo A nossa musa do esperant Eline e estamos todos juntos aqui muito obrigado pela presença de cada um de vocês tcon di revido dizla proxima la Venon Afonso sistema Deus conosco comunicação

onso Givanildo A nossa musa do esperant Eline e estamos todos juntos aqui muito obrigado pela presença de cada um de vocês tcon di revido dizla proxima la Venon Afonso sistema Deus conosco comunicação Espírita aqui você navega onas dez programa frata espero do anos canais parceiros nessa transmissão C técnico de transmissão Delmiro Alves próximo quarto Domingo estaremos de volta sistema Deus conosco de comunicação Espírita aqui você navea em ondas de luz Y