A Força do Espiritismo - A importância do Esperanto na divulgação do Espiritismo - Geraldo Campetti

Olá pessoal boa noite sejam bem-vindos a mais uma edição do programa A Força do Espiritismo que é uma produção do espiritismo.net em parceria com a FEB TV através da FEB lives e também do crge através do da TV crge também retransmitido por outros canais parceiros como a web rádio Fraternidade a web rádio amigo espiritual a TV ideac e a Associação Espírita Célia Xavier lá de Belo Horizonte sejam todos muito bem-vindos se sintam acolhidos os que estão chegando agora os que vão assistir depois também sintam o nosso abraço carinhoso e hoje nós vamos ter aqui um programa mais que especial com um convidado mais que especial né o convidado Ó vai entrar agora na tela é o nosso Geraldo campet Boa noite meu irmão seja bem-vindo boa noite amigo irmão querido Jaílton Boa noite a todos que estão chegando já aí para acompanhar este momento participar não é desta festividade espiritual obrigado pela presença de todos e obrigado querido pelo convite pela oportunidade viu olha olha só e eu tô falando que é especial e o pessoal já tá até ó cumprimentando também ó a Elan que não pode faltar ó boa noite para você e já tá o pessoal cumprimentando e Esperanto né que eu falei que o tema era especial porque o tema de hoje é a importância do Esperanto na divulgação do Espiritismo Então já temos aqui o pessoal ó cumprimentando em esperant também chegando aqui a vala o Marcos de Carvalho Marcos Há quanto tempo Boa noite meu irmão aia Cavalcante a Érica Érica Boa noite querida seja bem-vinda e outros mais que vão chegando mas pra gente não perder muito tempo Geraldo e deixar um tempo de fala para você um pouco maior a gente lembra então que nesse primeira na primeira parte do programa você tem cerca de uns 40 minutos de fala 35 30 a 40 minutos de fala depois a gente volta com a perg com as perguntas do pessoal pro bate-papo e por isso a gente já diz aqui pro pessoal ó participem Façam as suas perguntas façam os seus comentários que no final nós vamos passar por cada um deles para que a gente possa de alguma forma

te-papo e por isso a gente já diz aqui pro pessoal ó participem Façam as suas perguntas façam os seus comentários que no final nós vamos passar por cada um deles para que a gente possa de alguma forma atender as dúvidas que vocês forem trazendo paraa gente ó ainda dá tempo de cumprimentar aqui ó ah a sione e também a Odília Então vamos lá meu amigo a palavra então agora é sua e no final eu volto e a gente bate aquele papo gostoso ô jailto querido muito obrigado viu uma honra estar aqui espiritismo.net aí com os parceiros que também fazem não é a transmissão ao vivo e depois fica no YouTube para quem quiser acompanhar pra gente conversar sobre sobre esse tema que é a importância do Esperanto na divulgação do espiritismo e que interessante né saluton alti e gratula PR grava temo aqui a nossa Odília querida da União Espírita paraense esperantista Estudiosa e a gente queria começar aqui Valéria Marcos Lígia Érica e Alcione Não é Odília e também aqui nós temos né a nossa querida el né a gente queria começar aqui fazendo uma prece musicada Tá certo e a gente já conta então com a paciência de vocês né E a gente vai cantar exatamente aquela música que é a prece nós vamos cantar em Esperanto né vamos ver se a gente dá conta me digam se vocês estão ouv ool por toque aí se está ouvindo o violão para eu poder tá ouvindo normalmente OK tá tudo certinho né Beleza então a gente vai aqui fazer essa prece musicada n dancas vi senhor C te o moment frata FR vi sur vi kuko min albia Flag J esto L Flag AMR Jesus Que bom né queridas queridos e m cara e que amig é tão bom estarmos juntos né podermos sentir a proteção da espiritualidade amiga Sobretudo com a música né Ângela lía Valéria Paulo é interessante que a música é como se fosse a oração duas vezes não é a gente tá orando e repetindo a prece e Divaldo Pereira Franco diz que a música é a respiração de Deus um conceito bem profundo né e a gente verifica como é tocante nos sentimos assim elevados e elevados né tocados o nosso coração

a prece e Divaldo Pereira Franco diz que a música é a respiração de Deus um conceito bem profundo né e a gente verifica como é tocante nos sentimos assim elevados e elevados né tocados o nosso coração então vocês fiquem à vontade para participar conforme o irmão Jailton falou podem escrever aí tá bom e nós vamos conversar a respeito e exatamente da importância do Esperanto na divulgação do Espiritismo Eu me recordo quando na minha adolescência eu tinha por volta de uns 12 anos eh eu morava no interior de São Paulo numa cidadezinha chamada Urânia e a gente já tinha alguns contatos com livros espíritas principalmente aqueles publicados pela federação espírita brasileira e chegou em nossas mãos de certa maneira eh o primeiro manual de Esperanto que é esse aqui que eu tô mostrando para vocês e a edição não era bem nessa capa azul era uma capa branca né A primeira edição e a gente recebeu essa daqui é a 10ª edição e a gente recebeu esse material nós adquirimos de certa maneira E começamos a estudar o Esperanto foi uma coisa assim de iniciativa própria né Vocês podem até começar a eu colocar se vocês estudam Esperanto gostam do Esperanto já tiveram contato como é que isso foi não é E aí então o que que eu fazia eu a gente a gente vem de uma família muito simples não é Então tinha a casa que era uma casa simples e assim por fora da casa tinha chamada varanda né Não sei se esses nomes são comuns para vocês tinha varanda que era uma área assim e era toda aberta né então fechava-se a porta a casa ficava fechada e a varanda era externa uma área externa da casa e ali tinha uma cobertura né com com as telhas e tudo mais e as demais né a lateral e a frente era tudo tudo aberto e uma escuridão de noite tremenda né Porque dava assim para o quintal e aí que que eu fazia eu acendia a luz pegava né o primeiro manual de Esperanto com um caderninho um lápis com caneta e eu ia estudando fazendo estudo aqui as lições e tudo isso gente praticamente desde os 12 anos de idade e eu assim até hoje eu não sei o esperant eu

de Esperanto com um caderninho um lápis com caneta e eu ia estudando fazendo estudo aqui as lições e tudo isso gente praticamente desde os 12 anos de idade e eu assim até hoje eu não sei o esperant eu digo para vocês eu não sei mesmo né né eu sei muito pouco era para eu já ter um conhecimento mais aprofundado mas de qualquer maneira vem um esforço aí que é desde a adolescência depois a gente né acaba não tendo muita disciplina e a gente vai retomando sempre o esperant parece que está assim né fazendo parte e veja que interessante porque o primeiro manual do Esperanto é um livro um livro que foi editado pela federação espírita brasileira que a logo aqui até a logo antiga e chegou ao nosso conhecimento através então da publicação veja o Esperanto sendo divulgado por meio do livro espírita evidentemente a Federação Espírita brasileira teve essa iniciativa vem trabalhando nesse sentido já há muitas décadas teve momento de muitas Produções literárias traduzidas para o Esperanto pela FEB hoje esse trabalho continua notadamente pela editora Lawrence do né de Niterói eh e também em parceria com a FEB né Graças à gentileza desses nossos irmãos eh o Celso n é eh O querido Afonso a gente tem esse trabalho sendo traduzido eh muitas obras do português para o Esperanto ou às vezes escrita no próprio idioma Esperanto então a divulgação do esperanto o meio do livro é um recurso valioso que precisa ser utilizado vem sendo utilizado e na medida do possível intensificado cada vez mais e aí nós temos além dos livros que são uma quantidade interessante por várias editoras inclusive nós temos também os periódicos as revistas os jornais os boletins que também divulgam o o espiritismo por meio do Esperanto é nessas revistas nesses faccos nesses números às vezes é um artigo é um trecho que está traduzido não é assim ou às vezes a revista tá toda em Esperanto não é e vale dizer que a gente tem o Esperanto gente que se desenvolve no mundo independentemente do Espiritismo porque o pessoal que aprende

ido não é assim ou às vezes a revista tá toda em Esperanto não é e vale dizer que a gente tem o Esperanto gente que se desenvolve no mundo independentemente do Espiritismo porque o pessoal que aprende o idioma que faz encontros faz congressos faz conferências no mundo inteiro eh reunindo esperantistas samanos né aqueles que têm uma ideia semelhante eh vão trabalhando no contato das diversas áreas do conhecimento utilizando-se do Esperanto como meio de comunicação e e é interessante que quando a gente começa a observar a proposta do espiritismo e do Esperanto a gente vê muitas semelhanças Eh boa noite o Paulo conosco aí diretamente não é da de Votuporanga interior de São Paulo saluton kaidan a espinet né espiritismo net e estamos juntos Paulo seja muito bem-vindo participe aí à vontade viu contribuindo aí para esse bate-papo e a gente tem então um trabalho intenso que é desenvolvido e que continua sendo e que precisa ser aprimorado porque a gente tem muito trabalho para fazer então Eh existe o Esperanto independentemente do Espiritismo Tá se fazendo aí a divulgação mundo afora vários eventos se a gente buscar a gente vai encontrar assim são eventos mundiais que às vezes tem Du 3 4 5.000 pessoas é uma coisa impressionante e acontecendo hoje em dia a gente quase que não sabe disso né mas várias pessoas estão aqui conosco participando tem esse conhecimento e veja Abel Gomes Ele trouxe para nós uma digamos uma proposta de uma Tríade que eh nos associa a o evangelho de Jesus com o espiritismo a doutrina espírita e com o Esperanto e Ismael Gomes Braga trabalhou a a popularização digamos assim dessa Tríade os três e não é como a gente fala Tem até uma mensagem do Abel Gomes Chico Xavier que trata da preparação do porvir ou seja parar o que virá o que vai acontecer o futuro que ele diz assim não é com contribuição assim aqui da nossa querida Eline Cap que nos mandou esse texto a nossa senha aos companheiros não sofreu alteração a senha aos companheiros que 100 é essa evangelho Esperanto espiritismo

contribuição assim aqui da nossa querida Eline Cap que nos mandou esse texto a nossa senha aos companheiros não sofreu alteração a senha aos companheiros que 100 é essa evangelho Esperanto espiritismo constituem para nós outros agora uma trilogia Bendita de trabalho para diversas encarnações tá aí não é isso já foi tratado aqui neste no espiritismo NET né agradecemos ao querido amigo Jairo pela a oportunidade de abrir as portas né pra gente est tratando do Esperanto de espiritismo em vários programas aqui com vários companheiros que realmente eles eles sabem entendem do Esperanto eu sou assim um simples aprendiz mesmo e falo e sem falsa humildade porque tô mesmo aprendendo ali tiam lante né dando os primeiros passos e a gente vê essa conexão que existe do Evangelho de Jesus com a doutrina espírita e com esperança né a doutrina espírita ela é toda fundamentada no evangelho de Jesus e o Esperanto tem uma similaridade uma semelhança de proposta e de propósito muito grande com o espiritismo porque a proposta do Espiritismo é resgatar o evangelho de Jesus na sua essência na sua pureza então o evangelho rede Vivo para que a gente possa conhecê-lo né refletir sobre o seu a sua mensagem eh senti-la e vivenciá-la no cotidiano das nossas vidas a proposta é do Espiritismo é exatamente como está lá no prolegômenos do Livro dos Espíritos que é uma espécie de assim digamos prefácio né a apresentação da obra em que o espírito da Verdade junto com outros autores da obra vão dizer para nós que o espiritismo surge para promover a regeneração social da humanidade não é então existe uma proposta de regeneração da sociedade pelo espiritismo E isso se dá através da Renovação íntima de cada um de nós e a gente vai ver então interessante que é o finalística do Espiritismo é a nossa Reforma íntima e o que o Esperanto tem a ver com isso existe no bojo no contexto do Esperanto uma proposta filosófica que ficou conhecida como raran ismo assim foi definido pelo seu próprio criador não é o descobridor né o iniciador do do

a ver com isso existe no bojo no contexto do Esperanto uma proposta filosófica que ficou conhecida como raran ismo assim foi definido pelo seu próprio criador não é o descobridor né o iniciador do do Esperanto que é zamenhof né como a gente vê aqui o iniciador do Esperanto né Lázaro Luiz zamenhof aqui essa edição de a Lopes Luna que é uma publicação da e olha só da Lawrence né com a IEP e a gente verifica zof fazendo todo esse trabalho lindo de ter uma proposta de unir os povos numa compreensão mais Ampla diríamos até Universal utilizando-se da Fraternidade da Solidariedade do esforço comum de se amparar uns aos outros e então criou-se esse idioma Esperanto que tem essa finalidade de promover a Fraternidade por meio da Esperança Esperanto aquele que espera aquele que busca tempos melhores através exatamente dessa renovação social dessa regeneração da humanidade na busca de Novos Valores que possam levar ao entendimento à paz à Fraternidade então quando a gente entende esse contexto dessa trilogia né do Evangelho que traz a proposta do amor né Deus como pai eh todas as virtudes da humildade da caridade paraa Nossa evolução quando a gente vê o espiritismo como sendo a revelação da caridade ou da verdade não é e o Esperanto com essa né proposta de União dos povos de ser um idioma neutro internacional para servir de ponte de comunicação é como se em cada país cada um tem o seu idioma não é isso mas para nos comunicar ao invés da gente usar o idioma de um ou de outro a gente utilizaria o idioma neutro que não teria supremacia nenhuma em termos não é de prepotência de imposição que é esse idioma da Paz da Fraternidade que é o Esperanto todos nós aprendendo para podermos comunicar em Esperanto e evidentemente nós podemos e devemos utilizar Esse valiosíssimo instrumento essa ferramenta digamos assim esse potencial que é o Esperanto como meio de comunicação e mais de aproximação dos povos pelas propostas de semelhança de afinidade de sintonia que tem para a divulgação da mensagem do Evangelho de

m esse potencial que é o Esperanto como meio de comunicação e mais de aproximação dos povos pelas propostas de semelhança de afinidade de sintonia que tem para a divulgação da mensagem do Evangelho de Jesus à luz do Espiritismo é claro isso é valioso é um instrumento que a gente precisa utilizar levando o espiritismo como Consolador prometido pelo Cristo H diversos povos que não vão necessariamente falar o português que eles vão estar falando o idioma deles mas precisa de um outro idioma para poder chegar à compreensão dessa mensagem mais facilmente inteligível pelo Esperanto eu quero trazer aqui dois exemplos do Livro dos Espíritos e também do livro Nosso Lar Eles foram publicados não é o Livro dos Espíritos no original francês que teve né isso no século XIX 1857 depois a edição definitiva é exatamente a terceira Edição né aliás do do Livro dos Espíritos e a segunda de 1860 e teve a sua tradução para diversos idiomas incluindo várias traduções para o português da tradução para o português se fez a tradução também para o Esperanto e do Esperanto para o japonês no caso do livro Nosso Lar que foi então como uma obra brasileira né psicografada por Chico ditada pelo Espírito André luí ela foi traduzida do português para o Esperanto e do Esperanto para o japonês a biblioteca de obras raras da Febe em Brasília eh tem esse livro né e vários outros livros em Esperanto e este em japonês inclusive com base na tradução em esperant quer dizer seria muito mais difícil né para um indivíduo né da língua Nativa fazer a tradução do português para diretamente para o japonês o mandarin enfim não claro não seria impossível porque nós temos inclusive várias né pessoas que são brasileiras ou são japonesas e falam português e vice-versa ou também tem dupla nacionalidade não é Edna Joel Maria do Carmo não é isso Érica é tudo interessante né l de Carla Olha só que coisa mais linda mas evidentemente se você tem um idioma que não é de difícil aprendizado e comparado com outros idiomas é bem mais simples na sua base a

é tudo interessante né l de Carla Olha só que coisa mais linda mas evidentemente se você tem um idioma que não é de difícil aprendizado e comparado com outros idiomas é bem mais simples na sua base a sua essência tão lógica tão racional que quando a gente aprende uma palavra a gente já tem pelos derivativos e compreendendo a sua estrutura a gente já aprende várias palavras ao mesmo tempo então só vou dar um exemplo aqui não é amo amo significa amor porque o substantivo é terminado com a letra O né a letra O então amo é Amor em Esperanto todo substantivo é terminado com a letra O né aí a gente ah eu quero saber mais eu quero saber e como é o verbo não é em português amor seria Amar não é aí a gente qual é o verbo é a mi toda a terminação I vai indicar aqui exatamente não é a questão do verbo então ame amor né amar ame amar amo amor Ah eu quero saber por exemplo como que eu vou falar amorosamente veja que no português já é mais complicado amor né amor amorosamente em esperant você vai falar amé que é o advérbio finalizado na letra e então amo substantivo amor ame o verbo amar ame o advérbio amorosamente não é Ah mas eu quero agora o adjetivo que eu falava amavelmente em português veja que não é tão simples no Esperanto eu vou dizer ama né então a ama a terminação na letra A é o AD é o adjetivo então ama seria amavelmente tá certo Então veja só aqui a gente já aprendeu né várias palavras com o verbo amar ou substantivo amor não é ame amar amo amor aí eu tenho no não é exatamente o o substantivo o adjetivo o advérbio então toda terminação o substantivo terminação é advérbio terminação é a Então vai ser o adjetivo nessa mesma sequência rapidamente aqui ah eu quero saber como é que eu falo né Eh no presente né eu te amo então como é que é todo presente é com afinação as S as então amas ama não é Ah eu quero saber como é que é no futuro eu amarei não é como é que ficaria amarei amos amos sempre fechadinho a o aberto amos Então vem aí o futuro né eu amarei Ah quero saber o passado

mas ama não é Ah eu quero saber como é que é no futuro eu amarei não é como é que ficaria amarei amos amos sempre fechadinho a o aberto amos Então vem aí o futuro né eu amarei Ah quero saber o passado is terminação is não é isso Ames Amei veja como é simples aqui a gente já aprendeu várias palavras não é eh assim claro que o desenvolvimento não é a gente tem que ver porlo dizer eu te amo me eu amas presente então vim que é o sujeito na verdade é aquele que está recebendo a ação de ser amado né então vim vim aí tem lá o designativo o acusativo isso tudo aí precisa estudar para ir aprendendo né na base é muito interessante esperando porque a gente desenvolve com a certa facilidade depois o aprofundamento precisa de estudo como qualquer idioma não é a gente vai verificando aí ó o pessoal tá perguntando né existem local onde as pessoas estão aprendendo esperando Se reúnem existe fisicamente existe virtualmente tem vários cursos muitos cursos Cristina né o pessoal que tá nos acompanhando aí pode por favor colocar não é eh eh algumas Fontes que tem não é eh a o Paulo pode dar algumas dicas também a aía e quem mais tiver aí conosco por favor pode ficar assim interessante né aqui ó o João Paulo já está dando uma dica para nós aí viu Cristina já para responder olha quer você quer virtualmente é isso mesmo eh meiras e virtu será que é assim Paulo ajuda aí deve ser né Eh então no sentido que eu quero virtualmente Olha o João Paulo tá dizendo quem tem interesse em aprender Esperanto o aplicativo Duolingo Duolingo anote aí viu Cristina anota quem tiver interece Duolingo oferece o ensino da língua e é virtual ali nós temos né uns trabalhadores maravilhosos né que fazem um trabalho lindo pessoas dedicadas fazem um trabalho voluntário com interesse mesmo de expandir porque o próprio idioma ele já tem essa ideia da generosidade não é o próprio desenvolvimento como está em Dr Esperanto é uma obra de Walter Fran que traz a biografia né do do próprio Dr zamenhof não é isso que é ele era

oma ele já tem essa ideia da generosidade não é o próprio desenvolvimento como está em Dr Esperanto é uma obra de Walter Fran que traz a biografia né do do próprio Dr zamenhof não é isso que é ele era eh o que que era o Dr zamenhof ele era ele era eh oftalmologista vejam aí por favor se ele era né ele era médico mas oftalmologista é isso e então eh ele desenvolve esse idioma porque havia ele morava na Polônia e havia um desentendimento de uma rua para outra assim gente atravessava a rua as pessoas não se entendiam e ele foi sentindo aquilo tudo assim sentiu a necessidade é preciso se entender é preciso a gente poder conversar o mesmo idioma que seja aquela que vai levar por exemplo eu entender o outro levar a paz tá certo eh o Saulo querido está nos dizendo que o livro dos mensageiros foi traduzido do português para o Esperanto por Gonçalo Neves esperantista português aí foi para o Húngaro né pobor olha que interessante né a gente vai vendo eh eh e e foi para o Húngaro do do Esperanto né Saulo você veja não foi do português foi do Esperanto para o Húngaro não é isso eh eh e a gente vai verificando Como como é interessante os mensageiros que está traduzido para o Esperanto né está disponível numa Edição em parceria da FEB Editora com a lawen eh como é que é o nome mesmo dos mensageiros em esperant V escrever aí pra gente aprender não é Eh aí ó hoje né o Saulo reforça que os húngaros estão lendo né em Húngaro os mensageiros né que maravilha Graças aí a esse essa ponte que o Esperanto faz né Eh lá semito veja aí se é isso né lá semito os mensageiros por favor escrevam aí para me corrigir aqui que for é o Saulo tá dizendo é isso mesmo lá semoi veja como é bonito são os mensageiros o filme Nosso Lar dois dos mensageiros está no cinema aí e nós temos esse livro traduzido Então veja como é interessante a gente utilizar os recursos que nós temos para poder divulgar não é o o espiritismo pelo Esperanto o Esperanto é extremamente importante para poder levar essa mensagem que tem tudo a ver com o

ssante a gente utilizar os recursos que nós temos para poder divulgar não é o o espiritismo pelo Esperanto o Esperanto é extremamente importante para poder levar essa mensagem que tem tudo a ver com o próprio Esperanto que é da Fraternidade da Solidariedade não é da compreensão da irmã de nós levarmos realmente uma mensagem que é de consolo que é de esperança n é então tem tudo a ver tá certo aí a gente vai trabalhando isso e vamos percebendo algumas iniciativas que existem e vocês podem trazer outras aí queridos verificando o uso do Esperanto da divulgação do Espiritismo não é eh nós temos reformador que é a o periódico mensal publicado pela feração Espírita Brasileira é uma espécie de órgão oficial da FEB não é isso e a gente tem e essa publicação desde 1883 um ano antes da própria fundação da Federação Espírita brasileira o português eh Augusto Elias da Silva fotógrafo ele já publicava essa revista esse periódico era 15 anal viu gente aí quando a FEB é fundada em 1884 já com o nome Federação Espírita brasileira embora nós ainda fôssemos um império né só haverá haveria proclamação da república e 5 anos depois em 1889 então a gente vê a previsão né da espiritualidade já assim antecipando que o Brasil seria uma república não é isso e antes era um império estava ali no segundo império não é isso e depois de 5 anos se torna república e a Federação já existindo desde 1884 partir do momento que ela passa a existir eh é o reformador incorporado à federação era quinzenal foi até a década de 30 como quinzenal e o reformador eh ele traz né E já décadas décadas uma página desde quando foi publicada Ali pela década de 40 a coleção fonte viva começando com caminho e verdade vida vocês sabem esses livros aliás eu até eh mostrar para vocês que são muito bonitos esses livros e aqui eu tenho o volume dois que é o o pão nosso não é e eu vou pedir pro pessoal escrever em Esperanto que ele tá tá traduzido também para o Esperanto como é que é pão nosso em Esperanto escrevam aí por favor pra

o o volume dois que é o o pão nosso não é e eu vou pedir pro pessoal escrever em Esperanto que ele tá tá traduzido também para o Esperanto como é que é pão nosso em Esperanto escrevam aí por favor pra gente trazer aqui para nós né E essa aqui gente é uma edição eh em brochura tamanho grande as letras né e a gente faz um trabalho editorial muito bacana que vai trazer Olha só na primeira orelha traz aqui a edição a capa né Deixa eu fazer aqui assim assim né a capa do os livros na edição primeira Olha que bonito aqui e as respectivas datas na segunda orelha a gente vai trazer aqui deja se vocês estão vendo né traz aqui as capas atuais na quarta capa coleção aqui bonitinho tudo muito lindo não é e a gente vai vendo aqui não é como é interessante o pão nosso agora editado assim né nessa fonte aqui com brochura que é a capa mole porque já tem a capa dura esse formato e o livro de bols e Bom a partir do momento né que começou a publicar essa essa coleção aqui assim eh no original que é em tamanho bolso também reformador depois de um certo tempo começou a publicar um uma página né uma espécie de coluna chamada explorando o evangelho e Exatamente esse explorando Evangelho é um texto aqui do de um dos livros da coleção e depois foi também apresentado além do texto em português a tradução por Esperanto né até hoje o reformador passou um tempo que não não fazia assim mas de uns anos para cá de alguns anos para cá a gente retomou isso com a tradução do nosso querido Afonso Soares então todo mês reformador publica esta página explorando o Evangelho com o texto em português e o texto em esperant e Isso é muito bom paraa divulgação que a pessoa vai ler o texto em português e ela já vai ver a tradução para esperando veja associando português esperando nesta linha semelhante a isso nós temos também a o palavras de luz que é um livro tá agora nessa tradução aqui muito bonita né nessa edição e foi todo traduzido que aqui é uma mensagem para cada dia do ano incluindo o dia 29 fevereiro que é o ano sexo essa edição

luz que é um livro tá agora nessa tradução aqui muito bonita né nessa edição e foi todo traduzido que aqui é uma mensagem para cada dia do ano incluindo o dia 29 fevereiro que é o ano sexo essa edição já traz e todo ele já foi traduzido para o Esperanto pelo nosso querido Afonso a gente tem uma proximidade eu digo assim viu o Jailton h de concordar comigo e vocês também eu vejo como sendo a Maria clareia conosco aí ó eh é um privilégio a gente ter oportunidade né de conviver com Afonso de ter o Afonso entre nós né foi diretor já da FEB de Esperanto né e é é uma das pessoas no meu entendimento que mais entendem do Esperanto mais conhecem o Esperanto né é um grande fervoroso trabalhador né Eh Exatamente isso esse nosso irmão a quem a gente deve tanto e muitos trabalhos que tem por aí Aliás ele traduziu e traduziu e esse livro aqui ó eh traduziu escreveu Esperanto né um caso de reencarnação ele tem em português tem acho que em inglês também e agora aqui a tradução do Afonso né para o esperanto caso de reencarn né um caso de reencarnação que vai trazer a trajetória da dona Ivon do amarol Pereira mikai Roberto de canalejas vê se eu tô pronunciando direito aí ó minha querida Maria clar a nossa amiga da Venezuela não é o diz que Afonso é um tesouro né você também viu od é outro tesouro maravilhosa amiga estudiosa incentivadora tem estudos inclusive né do livro do Evangelho né lendo Esperanto explicando Esperanto uma coisa linda e aqui a gente tem né Realmente mikai Roberto de canalhas eh eu né e Roberto canal vai traçar aqui as trajetórias a reencarnação desses espíritos alm gêmeas Enfim no caso do palavras de luz existe o livro em português e diariamente é veiculado pelas mídias sociais e pela internet por vários grupos e é produzido assim até fora do país uma gravação que é feita da mensagem do dia em português e a sua tradução para esperando né então isso tem a voz e tem o texto Então interessante a voz feminina é da Elane Cap não é e a voz masculina é a nossa e isso já vem sendo realizado H algum

português e a sua tradução para esperando né então isso tem a voz e tem o texto Então interessante a voz feminina é da Elane Cap não é e a voz masculina é a nossa e isso já vem sendo realizado H algum tempo H alguns anos e tem ganhado cada vez mais assim dig audiência e é uma forma de divulgar esse livro que é uma compilação de frases né da de obras de eman divulga o espiritismo em português e também utiliza para divulgar em esperant a gente tem eh sempre no quarto Domingo de cada mês um programa que vai ao ar pelo sistema Deus conosco de comunicação né lá com o Belmiro com o pessoal que faz esse trabalho todo e estamos lá lá com o Afonso com o nosso querido Givanildo que tem um trabalho lindo importantíssimo na Rádio Rio de Janeiro que divulga o Esperanto né que estimula o estudo do Esperanto nosso Givanildo também incansável trabalhador não é eh do Rio de Janeiro e a gente tem a Elane Cap também eh conosco nesse trabalho do frata Espero que é um programa mensal que trata também do Evangelho do espiritismo e do Esperanto né e vai ao ar aí Toda Toda todo quarto Domingo de cada mês a aía já esteve conosco né e alguns convidados aqui também pessoal vai participando e esse programa ele ali tem um momento de história não é do do do Esperanto do espiritismo e o Afonso Vai contando né numa entrevista sempre que a Eline faz e depois eu aprendo um pouco o esperant com o professor Givanildo compartilhando com vocês também E aí mostra o palavras de lua o trechinho tem música em Esperanto como é importante gente a gente trabalhar né a música em Esperanto que também divulga o espiritismo então é a música espírita em Esperanto a gente tá chegando num público maior por quê Ah por que campe não fica no português porque há pessoas que não entende o português não é o Esperanto é a língua da Fraternidade que une os povos eh tem uma experiência muito interessante e a gente nesse programa só para fechar o frato espero também a gente tem ali trazendo né o reformador do mês com umas pinceladas no explorando o evangelho e

eh tem uma experiência muito interessante e a gente nesse programa só para fechar o frato espero também a gente tem ali trazendo né o reformador do mês com umas pinceladas no explorando o evangelho e aí tem né notícias também do que eh está acontecendo no mundo notícias fornecidas pela Rádio Rio de Janeiro sobre né a atuação eh no no espiritismo e de divulgação cultural né por meio do Esperanto Ok eh o João Paulo tá dizendo né existe eh um uso do Esperanto de forma geral sem ter ligação com o espiritismo João Paulo existe existe sim existem pessoas que estudam o Esperanto e que nem sequer conhece o espiritismo mundo afora existem vários países existem congressos inclusive o João Paulo que não tem vinculação com o espiritismo e é em Esperanto a Odília pode falar um pouco para nós quem tiver aqui que tivera experiência que a gente tem como congressos espíritas esperantistas não é isso acontece mas nós temos congressos que são né com o idioma Esperanto mas sobre determinados assuntos Você pode ter na área da Medicina né na área da saúde na área da literatura em qualquer outra área não é eh ali nós tá colocando né a parideira cultural tá dizendo para nós que o Esperanto é neutro é exatamente é uma língua língua né internacional ne o Esperanto lá Esperanto estas ling interna cai como é que é neutr seria isso ajuda aí o pessoal por favor para para nos ajudar na tradução não é veja que eu sei pouca coisa de esperando então eu vou arriscando aqui mas os professores aí tem que ir corrigindo não é é neutral neutral isso né isso aí trala ajuda aí a corrigir gente vamos lá que a gente vai aprendendo Então eu tenho uma experiência também que eu queria trazer para vocês que é assim num âmbito mais pessoal eh a gente tem o Livro dos Espíritos e o evangelho em espirando tem a Gênese também foram traduzidos por vários né tradutores a Gênese foi traduzido pelo Afonso né nosso querido Afonso Soares tem aí o outros tradutores né Porto Carreiro Neto né são ali e eh como a gente diria são pessoas né pioneiras

por vários né tradutores a Gênese foi traduzido pelo Afonso né nosso querido Afonso Soares tem aí o outros tradutores né Porto Carreiro Neto né são ali e eh como a gente diria são pessoas né pioneiras fizer um trabalho lindo existe também o dicionário né português esperanto que é do Afonso Costa não é que o nosso querido Afonso né Soares fez um trabalho de continuidade uma nova edição que a a Laurence publicou em parceria com a FEB tem praticamente ISO que são Nossa são com quase 1000 páginas gente é um dicionário né uma coisa maravilhosa e também Tudo Para efeito do entendimento né da e do estudo da compreensão a Odília Tá confirmando aí não é neutral então esperando estas Eh internacia cai neutral link né é uma língua Internacional e neutra neutra porque não tem supremacia ela não é de um país específico né então Então a gente vai estudando espirante a gente vai conhecendo vai entendendo a sua filosofia a gente fica Encantados realmente fica elevado que é uma coisa muito bonitao a gente associando o evangelho e o espiritismo zame hof traduziu a Bíblia gente não é odilia foi o novo o antigo e o novo testamento é uma coisa impressionante trazer a Bíblia inteira Olha só que coisa né maravilhosa e tem uma experiência que eu queria compartilhar com vocês eh daqui a pouco o nosso Joílson entra aí conosco por favor eh a gente tem o evangelho em Esperanto O Livro dos Espíritos a obra da codificação né todas elas e aí em dado momento para o meu próprio aprendizado e contando com a paciência da minha mãezinha que a gente faz o Evangelho no Lar todos os dias né a gente fazia uma vez por semana depois da pandemia começou a fazer todos os dias enfim e a gente continuou então todo dia de manhã a gente faz o evangelho a gente tá até na leitura Inicial colocando aí pelo Instagram ao vivo depois fica no no RS né fica gravado para quem quiser acompanhar é coisa simples ali tal e depois a gente faz a leitura do evangelho em português do primeiro do Livro dos Espíritos em português um

ivo depois fica no no RS né fica gravado para quem quiser acompanhar é coisa simples ali tal e depois a gente faz a leitura do evangelho em português do primeiro do Livro dos Espíritos em português um trechinho uma pergunta com resposta e em esperant depois um trechinho do evangelho em português e depois em esperant queridas queridos e carulo é G carulo é assim que fala e carulo c Carolin Então carul seria né tanto um quanto outro né e e veja aqui que coisa interessante eh depois que a gente começou a fazer essa leitura incluindo o Esperanto eu percebi que a assistência a a presença espiritual eh no no evangelho diariamente ela foi acrescida e de de de espíritos que não falam português que não conhece o português e que aprenderam o Esperanto então eles entendem quando se faz a leitura em esperando isso é uma coisa muito se puder campet mas a linguagem do pensamento né não é o dos Espíritos não é a linguagem do pensamento é tão fácil tão simples sim mas para aqueles que tem condições é a gente tem a belíssima Ivão do amarol Pereira colocando para nós né o aprendizado do Esperanto n uma universidade né lá no plano espiritual pra gente poder aprender o Esperanto não é isso porque há necessidade a gente precisa conversar muitos de nós precisamos né falar assim verbalmente para poder nos entender e se você vai est lá eu conversando com o Russo eu não vou entender nada não é ele não vai entender nada que eu falo a não se que ele compreenda o português mas se a gente falar em Esperanto vai ser essa língua internacional neutra que vai servir de ponte de comunicação de entendimento e eu percebi isso espiritualmente veja que coisa né que a gente tem essa assistência né dos amigos que vê também aprender é a doutrina espírita por meio do Evangelho do Livro dos Espíritos com essa leitura em esperant então uma Uma Outra experiência que a gente tem que nos trouxe assim né uma felicidade eu fiquei muito satisfeito com isso né Então olha eh a gente tá tendo aqui né Eh como seria né

eitura em esperant então uma Uma Outra experiência que a gente tem que nos trouxe assim né uma felicidade eu fiquei muito satisfeito com isso né Então olha eh a gente tá tendo aqui né Eh como seria né imagina a Maravilha que seria reuniões de desobsessão e esperando já teve alguns casos né que acontecem há grupos que trabalham assim Mais especificamente não é E aí eh o Afonso conta até de comunicação mediúnica que teve foi muito interessante né em Esperanto nós temos vários espíritos incentivadores do Esperanto porque é extremamente importante para todos nós né atender esses nossos irmãos o Saulo diz que Esperanto estas la lingo de fro ulta cai né Então olha que que bonito isso aqui né Saulo esperant estas lal aí ele traduz é a língua da Fraternidade muito culta e muito bela n é eg né eu já ia perguntar eg né muito aí no sentido de da né da força que se tem então culta e bela né eminentemente né Muito grandemente culta e bela isso é o Esperanto e além do que né é muito agradável o som né E esperando estas eh lí trebel egb cai e aí a gente vai a minha mãe ouvindo assim Fala meu filho mas parece com a nossa origem esse idioma aí parece que o italiano parece parece é porque 70% de origem né do do Esperanto é do latim que forma a base aí das da maior parte das nossas línguas aqui no ocidente né queridas e queridos Então a gente vai vendo assim só para fechar e chamar o ja aqui pra gente poder conversar rapidamente como é importante nós trabalh né o o Esperanto como Esse instrumento de divulgação do Espiritismo Ah por que que eu gostaria de aprender esper para o meu próprio bem primeiro lugar não é vai me fazer muito bem para eu poder me comunicar num outro idioma que vai me dar base inclusive para aprender outros idiomas além do próprio Esperanto por conta de uma base comum e eu poder divulgar o espiritismo pelo Esperanto a gente tem várias as várias redes sociais vários programas vários cursos várias iniciativas que estão acontecendo preciso dizer aqui para vocês também que nós temos o cesf que é

itismo pelo Esperanto a gente tem várias as várias redes sociais vários programas vários cursos várias iniciativas que estão acontecendo preciso dizer aqui para vocês também que nós temos o cesf que é o Centro Espírita sem fronteiras que faz toda terça-feira às 22 horas aqui nós temos a Maria clar que está conosco não é eh a gente faz a leitura do Livro dos Espíritos em Esperanto né uma leitura sequencial simples com a participação de umas né seis a oito pessoas ali o Paulo está conosco aqui também eh está nesse grupo n é nos ensinando lá e a gente vai aprendendo aos poucos e na medida do possível a gente vai conversando tentando explicar Também esperando dialogar esperando é uma forma de colocar em exercício é o quê uma iniciativa do Centro Espírita sem fronteiras um Centro Espírita que não tem paredes não tem sede física e existe há mais de 15 anos muito antes da pandemia né veja como é interessante Então certamente procurando a gente vai ver várias federativas né como é o caso da epa lá que a nossa Odil está aqui né e ancal tre tre Bona Ah ela tá complementando aqui ancal TRE Bona então o Esperanto também é um idioma né E muito E seria o quê Consolador que que nos nos nos traz dade é isso o ô eh explica para nós aí não é a ía vai colocar a tradução aí pra gente poder entender direitinho né Eh é muito muito bacana e E aí a gente vê essas iniciativas por exemplo nas federativas como é o caso da da União Espírita paraense como é o caso da Federação Espírita do Ceará né que nós temos às vezes departamentos ou temos um setor ou temos enfim um grupo não é que que vai eh fazendo assim não é é os estudos Ah olha gente como é o esperant é tão inteligente que eu sou tenho uma dificuldade mesmo é de bom som bom Sona né bom som vamos lá como é que é a palavra bons Sona então é um adjetivo vai dizer olha está de bom som ancr bom Sona é muito agradável né TRE agradable né de se ouvir também muito sonoro esperando é muito sonoro né A maioria das pessoas que fazem o primeiro contato com o

vai dizer olha está de bom som ancr bom Sona é muito agradável né TRE agradable né de se ouvir também muito sonoro esperando é muito sonoro né A maioria das pessoas que fazem o primeiro contato com o Esperanto Dizem que ele parece italiano né o Saulo tá falando esse 21 21 exato né parece o italiano assim mas a também de muito bom som muito sonoro sonora né o idioma assim a língua é sonora é agradável de ouvir não é gente e a gente tem que estudar Vai facilitar não é assim então tem várias iniciativas várias casas espíritas né vários encontros que são feitos e E também temos o programa espiritismo ontem e hoje que a gente dedica ali um dos né uma das semanas do mês de quinta-feira para também trazer o Esperanto né Nós vamos agora em 2024 a partir de março retomar a gente vai ter ali o momento associando arte associando também né A questão da da própria Ecologia e o esperando são áreas que tem tudo muito a ver na construção de um mundo novo não é então eu vou querer o Jailton tá conosco vem aqui querido pra gente já ir preparando porque esse nosso bate-papo aqui ele vai indo né vai seguindo e e olha só o Saulo ainda diz ali 21 24 Ah o Jailson ele sabe Aliás ele sabe mais não ele sabe esperando eu é que não sei é sabe eh como é que fala um pouquinho é mais iete iete então o que o Saulo Fala aí para nós ó querido estas isso esperant é língua que soa belamente e realmente soa muito bem né um negócio assim maravilhoso mas eu sou ô ô Geraldo igual a você um eterno iniciante lante a gente tá sempre aprendendo e é é eu eu confesso viu ja eu já era para eu saber o esperant mesmo assim deante lá com 12 anos rapaz faz né só que a gente tem que ter aquela disciplina mas graças a Deus eu não reclamo de nada agradeço tem aí o tem o Paulo né tem o Saulo que tá pessoal colocando coisas tão bonitas a gente vai aprendendo com esses nossos irmãos o Afonso Givanildo né nossa tão tão cerza é uma benção E aí gente aproveitar a oportunidade aprendendo esperant nós que somos espiritistas também tem

tas a gente vai aprendendo com esses nossos irmãos o Afonso Givanildo né nossa tão tão cerza é uma benção E aí gente aproveitar a oportunidade aprendendo esperant nós que somos espiritistas também tem iniciativas o Jaílton mesmo aqui nesse belíssimo programa né Não só isso mas do Espiritismo net abrindo toda aí né um uma uma temporada para poder trazer a importância do Esperanto não é eh trazer significado teve um congresso do Espiritismo NET né que a gente até tá falando né além da oze que faz o trabalho junto lá com a rádio Fraternidade tem né com a tem essas questões do Esperanto a gente aproveitar um congresso também né jailto para poder associar ter ali um momento para aqueles que são né que T interesse pra gente tratar também né do espiritismo utilizando-se do Esperanto né como instrumento deção é já já estamos em conversa com o Givanildo para o espaço lá do Esperanto no no congresso do espiritismo.net desse ano né e e como você falou eh nós eh conseguimos reunir algumas pessoas no espiritismo.net que são esperantistas para preparar aí uma programação especial né do Esperanto e a Gente Se surpreendeu Ô Geraldo porque nós resolvemos fazer apenas para os colaboradores do sp.net algo interno um um curso introdutório do Esperanto e a gente teve assim uma procura enorme aí eles falaram ah deixa abrir para uns amigos e não sei o quê ó só pelo fato de dizer vou abrir pros amigos isso foi se espalhando e viralizando que agora já tem mais de 100 inscritos Olha só Então o negócio assim que surgiu assim só para o o pessoal do espiritismo.net e agora já tá ganhando um corpo então a gente vê Geraldo que as pessoas tem um interesse no no esperando né quando conhece o objetivo do idioma agora tem uma amiga nossa aqui que falou logo lá no início da sua fala e eu queria que você comentasse ela falou assim a Joelma ó achei interessante mas tenho problemas em aprender o idioma imagino o esperando ué Será que ela tá achando que é difícil Fala aí comenta isso olha Joelma até a gente tratou um pouquinho trazendo um

ó achei interessante mas tenho problemas em aprender o idioma imagino o esperando ué Será que ela tá achando que é difícil Fala aí comenta isso olha Joelma até a gente tratou um pouquinho trazendo um exemplo ali que fica fácil o aprendizado do Esperanto no início ele dá um tempo a gente a gente ganha muito tempo porque ele é mais simples ele é muito lógico só assim umas dicas ele tem apenas são 16 regras não é isso 16 regras então ele coloca por exemplo né A questão que a gente tava dizendo aqui do do do presente do do do passado e do Futuro presente terminação as né Todo verbo né no presente vai ser con terminação as né Por exemplo Eh vamos dar dar um outro exemplo aí né a gente falou do amor né pegar qualquer outro exemplo aqui que a gente por exemplo vol hã Isso isso eu ia dar esse exemplo mesmo Ah então volas né volas vem vem de de de vontade não é isso eh ou ou deiras que é de desejo né me volas então por exemplo volas né Aí você vai colocar o presente que é o querer né Eu quero isso exatamente é e molas então aí você fala eu quererei aí né no futuro molos aí no passado eu quis mivolis eu tô dando um exemplo aqui né a gente aqui pegando para ver se o pessoal que sabe mais aí pode ajudar mas é assim esse esse aprendizado que você pega algumas aulas rapidinhas na internet de 5 minutinhos 10 minutinhos você nesse tempo você já tem um vocabulário de 50 a 100 palavras é uma coisa impressionante né É claro que depois você vai assim aprendendo você vai se desenvolvendo e E outra você vê né como como a palavra ali que eu não sabia né como foi colocada Bon solo Bona é Bon Sona aí você Bon né Sona som é um som bom então você compõe as palavras fica muito mais fácil quando a gente vai aprendendo né como construir as palavras e aí você vai utilizando isso gente é muito bacana então assim Pode ter certeza que não vai ser difícil não a gente pode dizer é mais simples do que o aprendizado de qualquer outro idioma a Maria clar está aqui ela é Ela é fala o espanhol Ela é professora

o assim Pode ter certeza que não vai ser difícil não a gente pode dizer é mais simples do que o aprendizado de qualquer outro idioma a Maria clar está aqui ela é Ela é fala o espanhol Ela é professora também fala o inglês acho que fala o francês enfim e agora já tá aprendendo português enfim é uma beleza e ela tá aprendendo também então você vê o espanhol não é tão simples a gente acha que é simples daí a pouco a gente tá embaraçado né ô Jailton então tomar cuidado porque a gente vai falar as coisas que não não são devidas né A Cristina tá dizendo é muito bacana mesmo né ótimo Ô éca Olha a gente vai chegando lá né nessa questão a principal virtude é a humildade meu Deus eu quero dizer para vocês aqui uma vez eu dei um abraço a minha mãe cumprimentando né pelo aniversário dela Isso já faz alguns anos e eu disse ó minha mãe parabéns pra senhora veja que obra prima a senhora fez aí ela diz assim Ah meu filho a característica que eu mais admiro em você é a humildade Ai meu Deus A Gente Tá longe ainda vamos chegando lá né tudo é é uma busca que a gente precisa fazer não é mas é um caminho né E até interessante né Geraldo porque eh pra própria Joelma e para todos que se interessa pelo estudo de idiomas e se interessou de alguma forma pelo Esperanto também não é nenhum Milagre né então tudo é uma construção então a gente tem que ter uma dedicação ele é mais fácil sim o aprendizado Mas se eu não me dedicar eu não vou conseguir aprender evidentemente né mas é bem mais fácil do que qualquer outro idioma a gente conseguiu o aprendizado né olha o 2131 Ela traz exatamente você tá falando querido Olha o Esperanto é fácil mas não cai do céu é é a língua que veio do céu mas não cai do céu assim né Tem até o livro aqui é não é maravilhoso que é a língua que veio do céu organizado por ROM marando que é o pseudônimo isso eu conheço esse tal de Romar Ah eu também agora conheço não adant não vamos falar pro público que ele não fala então a gente também não pode falar é é a compilação de

M marando que é o pseudônimo isso eu conheço esse tal de Romar Ah eu também agora conheço não adant não vamos falar pro público que ele não fala então a gente também não pode falar é é a compilação de várias mensagens de texto maravilhosos aqui a língua que veio de c é o que os espíritos dizem sobre o esperando então a a a nossa querida Odília diz lá olha em 2131 né nosso tempo já foi aqui Maria claria já já já já é o nosso jájá que o jaet é carinhosamente chamado de jájá viu olha aí ó Maria a Maria clar nem te conhece Será que te conhece já não mas é coincidência é porque em espanhol Esse é o que lindo olha aí e amiga revelada mas olha que que B aqui mas é o já já já já o nosso querido amigo aqui só traz ali rapidinho e eh pra gente pegar ali ela tá dizendo é o k né Oi você tá falando da Odila Odila em 2131 quando ela diz ali ó que não cai do céu é necessário dedicação aí vem olha que interessante ó pra gente tá aprendendo sevos lerne então se você desejar tá no futuro aprender não é vi suos far Então você né conseguirá obterá o sucesso sucesso se fará né corrija e se foi isso já isso meso não é claro é o nosso esforço que o jajão tava explicando o Saulo reforça em 2133 O Esper tem 16 regras fixas praticamente exceções gente é uma coisa impressionante né regra cheia de não praticamente não tem exceção coisa muito interessante nãoé ótimo olha e tá vendo como quando o papo é bom né meu amigo a gente vai passando até da já passando da hora aqui meu amigo ó mas olha eu acho que valeu a pena né Geraldo pras pessoas também terem a noção do quanto que o de um idioma pode favorecer a de alguma forma a gente levar uma a mensagem espírita para pessoas de um outro local que talvez não tivesse acesso ao conhecimento Espírita se não fosse através de nós mesmos né o quanto que nós podemos ser veículos também de da mensagem espírita quando a gente aprende um outro idioma e conversa com uma outra pessoa Nossa já pensou s tá falando lá com alguém Eh sei lá da Sérvia e de repente você tá mandando a

los também de da mensagem espírita quando a gente aprende um outro idioma e conversa com uma outra pessoa Nossa já pensou s tá falando lá com alguém Eh sei lá da Sérvia e de repente você tá mandando a mensagem espírita em esperant Olha que legal né nossa é uma maneira de introduzir né jao assim esse conhecimento a pessoa Às vezes não tem o conhecimento ou às vezes ela se identifica tanto e quer aprender mais fica curiosa não é e o Esperanto é esse veículo Esse instrumento nessa ponte que Vai facilitar esse né esse Diogo n essa comunhão por isso que gente nós só ganhamos aprendendo esperan em todos os sentidos todos os sentidos da nossa vida né Agora meu amigo eu deixo aí contigo a as palavras finais as suas considerações para que a gente possa já partir aí pro encerramento do nosso programa dessa noite tá certo eu queria agradecer do fundo do meu coração coran Dan por esta oportunidade de nós podermos não é conversar sobre este assunto tão importante não é o Saulo tá dizendo que o Esperanto também é amor nãoé fora da caridade né do amor não há solução Interessante não é isso fora da da caridade não há salvação fora do amor não há solução é o que bezer de menz nos coloca né exatamente nesse sentido e a gente tem essa oportunidade ja de poder compartilhar né essa mensagem espírita Isabela tá dizendo coran dancon né e audilia dancon Alia k Kai amiki Fone olha que coisa bonito né o Paulo gul TRE bone é é todo assim as coisas lindas que a gente vai vendo que o idioma propecia a gente vai se sentindo bem e vamos aproveitar eu queria trazer aqui no finalzinho já você permitir mais uma canção vocês viram eu tanto que eu canto bem né ninguém foi embora ninguém fugiu por favor Não fuja agora pelo contrário juntou juntou espírito é porque a gente não vê o juntou espírito e os espíritos obsessores ficaram curiosos para ver o que acontecer ô meu Deus mas é aqui só pra gente agradecer realmente essa oportunidade e essa música Ela vem dizer exatamente da da Fraternidade também eh

íritos obsessores ficaram curiosos para ver o que acontecer ô meu Deus mas é aqui só pra gente agradecer realmente essa oportunidade e essa música Ela vem dizer exatamente da da Fraternidade também eh o nosso querido e Leandro né que tem várias instituições aí que trabalha o esperant a divulgação não é eh ele traduziu como amic frato né que alguns poderiam traduzir como frata Amico que é amigo irmão a gente vê a riqueza do Esperanto né Que Há possibilidades de traduções também para o melhor entendimento então só para trazer aqui J com a sua permissão pra gente poder fazer o fechamento tá com esta com esta melodia ó falando em Leandro será que é ele aí atrá atrás do canalo decea acho que é hein vamos ver vamos ver aqui tem que ver aí é o o a a Odília vai saber dizer porque seesse nosso irmão ele é tá aí atuando mesmo ele é de Uberlândia e atua Brasil e mundo a fora num trabalho muito lindo é um rapaz novo muito entusiasmado assim ah não é o Paulo Pires é o Paulo Pires ah ok É o Paulo Pires aqui muito obrigado aí né o o Paulo piles pela presença né O Leandro é vinculado lá eh eh como é que era o nome o d o nome era bais né agora mudou o nome lá da da instituição não é eh é CEA também é CEA ah CEA também é ah ok beleza Ótimo então vamos aqui para essa fechamento aqui com Amico frato ou frat Amico metrovis e untado me vo perd ela sinfoni ela terou C amic C la voo de vi melod melod al porch mi po V fr por me povo não me VM FR amigo frat frata amigo boner muito bem meu amigo Olha por por todas caso surja algum problema Você já sabe onde você envereda é pra música e pode ó até tá tá falando aqui entre outros né mas vou citar só essa eh consideração aqui ó tarma cpatsa canto né então charmosa e pacífica né o o canto né charmoso e Pacífico Olha que coisa maravilhoso maravilhosa né é lindo lindo e no Esperanto D um toque especial com toda a certeza né isso meu amigo a gente só tem a te agradecer tá eh por essas considerações sobre o espiritismo sobre o Esperanto Espero que tenha eh

indo lindo e no Esperanto D um toque especial com toda a certeza né isso meu amigo a gente só tem a te agradecer tá eh por essas considerações sobre o espiritismo sobre o Esperanto Espero que tenha eh calado fundo aí no coração de todos aqueles que estão nos acompanhando e se você ainda não iniciou o seu aprendizado de Esperanto pode iniciar né os canais que a gente já citou aqui algumas pessoas comentaram também eh que existem os grupos de WhatsApp Existem os sites existem o do olingo que foi citado aqui também enfim tem muitos canais para o aprendizado do Esperanto então todos estão convidados a adentrarem nesse mundo e vocês vão ficar maravilhados Como eu como Ger e como tantos outros ficaram e que ainda ficam ao aprenderem o idioma esperant e a oportunidade né Geraldo como a gente já citou de também utilizar o Esperanto como veículo de divulgação da nossa tão querida doutrina espírita olha chegando aqui um amigo antigo ó fez curso de esperando comigo ó José Carlos Araújo que não é o locutor de rádio não tinha o José Carlos arjo de Ráo então é um prazer tê-lo aqui meu amigo olha aí grande abraço né Que lindo que ele tá desejando a todos nós exelente agradec a todos né pelo carinho vamos seguir firmes ja uma vez mais né kemon então abraço e gratidão não é e a todos É isso aí meus amigos excelente noite semana que vem mais uma edição do programa A Força do Espiritismo quinta-feira a partir das 8:30 da noite Geraldo um abração querido e até a próxima beijo em todo mundo tchau tchau di di di desde os primeiros tempos o homem percebeu que havia algo de Divino e superior algo que transcendia a sua compreensão observando os fenômenos da natureza o provão e a tempestade a luz e as trevas com um sentimento de perplexidade e reverência nasce oculto as forças da natureza e mais adiante as primeiras religiões politeístas Abraão saindo deur na caldeia vai para a terra de Canaã E lança as bases do monoteísmo Moisés apresenta-nos os primeiros rudimentos da Lei Divina Jesus O Enviado Celeste canta

as religiões politeístas Abraão saindo deur na caldeia vai para a terra de Canaã E lança as bases do monoteísmo Moisés apresenta-nos os primeiros rudimentos da Lei Divina Jesus O Enviado Celeste canta o paizinho de amor e misericórdia passados dois milênios a humanidade encontra na razão uma conquista e um instrumento de evolução mas o homem ainda se faz perplexo frente às estrelas e nos momentos de dor e luto ou na alegria do nascimento do rebento e pequeno seus braços deixa seu pensamento se embriagar até a inteligência Suprema a causa das causas há como aliar razão e fé para entender e reverenciar Deus o espiritismo o que tem a dizer é pensando nisso que o espiritismo.net convida você e toda a comunidade Espírita A se debruçar sobre o tema religião Fé e Razão diante da imortalidade no quto congresso do iso.net nos dias 28 e 29 de setembro de 2024 no Rio de Janeiro informações e inscrições no site www.espiritismo.net bar congresso